Panjabi Section |   Download Panjabi Font |   Author  |  Founder  |  Contact  |  Feedback

  Current Issues  
  Religio Politics  
  My India!  

Welcome to the Sikh Vichar Manch-Thought Provoking Forum for Justice


Appreciation to the Positive Response by Sardar Shamsher Singh Sandhu Sahib

‘Sent from my iPad sir ji , tuhada shukria . Tuhanu meri poetry pasand aaie’. By: Sardar Shamsher Singh Sandhu Sahib: Emailed to Balbir Singh Sooch

Appreciation to the Positive Response; Email On: Monday, March 12, 2018 at 8:14 PM (IST)

By Balbir Singh Sooch-Sikh Vichar Manch

Respected Sardar Shamsher Singh Sandhu Sahib,

Sat Sri Akal!

You are not only an eminent poet, but you are very experienced deep thinker and at the same time social and political reformer including educationist of high level as I tried to interpret to learn from your poetry within my ability and capacity.

Your thoughts-poetry required to be translated into other languages by some similarly like you able and capable personalities then required communicating all over for the benefit of coming generations.

As I did try to translate your piece of poetry with much difficulty and displayed on website your very valuable poetry-‘Newspapers versus Governments,’ which is critically educative for the journalists and could prove helpful in long run to bring them ethically on the path.

I displayed it with links on my website and was published it on merit only after my translating it into English language, which is very rich language like your rich thoughts and widely read in the world.

It was my liking to do so otherwise I am not professional writer and or translator at all.

Thanks for the response, but we never met each other, but now I heard and knew about your enjoyable and respectful life from others.

With regards

Balbir Singh Sooch-Sikh Vichar Manch

Posted on Mar 14, 18 | 6:51 am


Cry for Justice
Human Rights
  All Headlines  
Index  |  Home  |  Panjabi Section  |  Author  |  Founder  |  Feedback  |  Links

Copyright © Balbir Singh Sooch, Chief and Spokesperson, Sikh Vichar Manch, Ludhana, Punjab (India)